語彙的

「語彙的」の英語

「語彙的」は英語で lexical と言います。主に言語学や心理言語学で、語彙や単語の認識・検索に関する性質を表します。日常会話で「語彙」を表す場合は vocabulary が一般的です。

「語彙的」の英語の使い分け

コアイメージ

語彙的、特に記憶中の語へのアクセスや検索といった語処理に関わる性質を指す

英英

Pertaining to the retrieval, recognition, or processing of words from a speaker's mental lexicon, as in tasks of lexical access or word recognition.

語源

lexicalは、古ギリシャ語のlexis（言葉）を語源とし、lexiconを通じて英語に取り入れられ語の検索や処理に関する形容詞として発展した。

コラム

  • 心理言語学の文献では語彙的はlexical accessや語認識のように語の検索・処理を論じる際によく用いられる。

「語彙的」のレベル別の例文

「語彙的」を英語にするときのよくある間違い

  • × I learned many lexical.

    ○ I learned many words.

    lexicalは形容詞で、単独で名詞のようには使いません。

「語彙的」の英語についてよくある質問

Q. 「語彙的」を英語で一言で言うと？
lexicalです。主に言語学や心理言語学の専門用語として使われます。
Q. lexicalとvocabularyの違いは？
lexicalは「語彙に関する」という形容詞です。vocabularyは「語彙」という名詞で、日常会話でもよく使います。
Q. 「語彙的」の英語を論文でどう使いますか？
lexical accessやlexical knowledgeのように、語の検索・認識・知識に関する表現で使うのが一般的です。

「語彙的」と関連する日本語の英語

「語彙的」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1