誘導的な

「誘導的な」の英語

「誘導的な」は英語で leading と言います。質問や発言が答えを特定の方向へ導くときに最も自然です。学習の進め方には guiding、暗に促す意味では suggestive も使えます。

「誘導的な」の英語の使い分け

leading
質問や発言が相手を特定の答えへ導くときに使います。
That was a leading question.
それは誘導的な質問でした。
suggestive
何かを直接言わずに示唆したり、特定の考えを暗に連想させたりするときに使います。
Her wording was suggestive of the answer she wanted.
彼女の言い回しは、彼女が望んでいる答えを暗に示していました。
guiding
学習や作業を望ましい方向へ導く、前向きな表現です。
The teacher gave us guiding questions.
先生は私たちに考えを導く質問をしました。

「誘導的な」の例文

She developed an inducive sequence of exercises for practice.

彼女は練習のために誘導的な一連の練習問題を作成した。

コアイメージ

相手や過程をある方向に導いて特定の反応や結果を引き出すことを示す

英英

Acting to lead, guide, or prompt someone toward a conclusion, action, or response.

語源

induciveは、動詞induce（導く・引き起こす）に形容詞化の接尾辞-iveが付いて「導くような」を表す語として形成されたと考えられる。

コラム

英語ではinduciveは稀な表現で、指導や教材などで段階的に学習者を導く仕組みを説明する際に用いられることがある。

「誘導的な」のレベル別の例文

中学
The teacher asked a leading question in class.

先生は授業で誘導的な質問をしました。
高校・英検2級
The survey used leading questions that influenced participants' answers.

その調査は回答者の答えに影響する誘導的な質問を使いました。
TOEIC・ビジネス
The interviewer avoided asking leading questions to get unbiased feedback.

面接担当者は偏りのない意見を得るため、誘導的な質問を避けました。
日常会話
That sounds like a leading question.

それは誘導的な質問みたいに聞こえます。

「誘導的な」を英語にするときのよくある間違い

× This is an inducive question.

○ This is a leading question.

inducive はまれで、質問が答えを導く意味には leading が一般的です。
× I did a leading question.

○ I asked a leading question.

質問は do ではなく ask を使います。

「誘導的な」の英語についてよくある質問

Q. 「誘導的な」を英語で一言で言うと？

leading が最も一般的です。特に、答えを特定の方向へ導く質問を leading question と言います。

Q. leading と suggestive の違いは？

leading は答えを直接的に誘導する意味が強く、suggestive は何かを暗に示唆したり、連想させたりする意味で使われます。

Q. 「誘導的な」をビジネスでどう言いますか？

質問やアンケート項目には leading が使われます。研修や手順が人を導く場合は guiding も使えますが、「誘導的」というより「導きとなる」という肯定的な意味です。

「誘導的な」と関連する日本語の英語

「誘導的な」と語尾違いの言い方

誘導するcanalize

ほかの日本語から英語を引く