誘導爆弾GBU-28

「誘導爆弾GBU-28」の英語

「誘導爆弾GBU-28」は英語で Guided Bomb Unit-28 と言います。軍事・防衛分野では、型式名の GBU-28 だけで表すことも一般的です。特定の兵器を指す名称なので、一般的な誘導爆弾とは区別して使います。

「誘導爆弾GBU-28」の英語の使い分け

Guided Bomb Unit-28
軍事・防衛分野で、GBU-28という特定の兵器を指す正式名称です。
The Guided Bomb Unit-28 was designed to penetrate hardened bunkers.
GBU-28誘導爆弾は、強化された地下壕を貫通するよう設計されました。
GBU-28
報道や軍事文書で使われる、簡潔な型式名・略称です。
The GBU-28 is a powerful precision-guided weapon.
GBU-28は強力な精密誘導兵器です。

「誘導爆弾GBU-28」の例文

The Guided Bomb Unit-28 was developed to penetrate hardened bunkers.

誘導爆弾GBU-28は強化された地下壕を貫通するために開発された。

英英

A bunker-penetrating, air-launched guided munition used by the United States and developed to destroy reinforced underground facilities.

コラム

「誘導爆弾GBU-28」はGBUがGuided Bomb Unitの略称に基づく米軍の型式名で、数字はモデルを示し特定の装備を指す

「誘導爆弾GBU-28」のレベル別の例文

中学
The GBU-28 is a guided bomb.

GBU-28は誘導爆弾です。
高校・英検2級
The Guided Bomb Unit-28 was developed for hardened targets.

GBU-28誘導爆弾は、防護された標的向けに開発されました。
TOEIC・ビジネス
The report describes the GBU-28 as a precision-guided weapon.

その報告書はGBU-28を精密誘導兵器と説明しています。
日常会話
Have you heard of the GBU-28?

GBU-28って聞いたことがありますか。

「誘導爆弾GBU-28」を英語にするときのよくある間違い

× The Guidance Bomb Unit-28

○ The Guided Bomb Unit-28

GBUはGuidanceではなく、Guided Bomb Unitの略です。

「誘導爆弾GBU-28」の英語についてよくある質問

Q. 「誘導爆弾GBU-28」を英語で一言で言うと？

正式名称は Guided Bomb Unit-28 です。軍事・報道文脈では GBU-28 と表記するのが一般的です。

Q. 「誘導爆弾GBU-28」とGBU-28は同じ意味ですか？

はい、通常は同じ兵器を指します。Guided Bomb Unit-28が正式名称で、GBU-28はその型式名・略称です。

Q. 「誘導爆弾GBU-28」を英語の文でどう使いますか？

The GBU-28 was designed to penetrate hardened bunkers. のように、通常は定冠詞 the を付けて使います。

「誘導爆弾GBU-28」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く