誕生日パーティー
「誕生日パーティー」の英語
「誕生日パーティー」は英語で birthday party と言います。子どもにも大人にも使える最も一般的な表現です。驚かせる会なら surprise birthday party と言えます。友人や家族との集まりに幅広く使えます。
「誕生日パーティー」の英語の使い分け
子どもにも大人にも使える、最も一般的な表現です。
コアイメージ
誕生日パーティー(誕生祝い)として誕生日を祝う集まりやその行為を指す
英英
A gathering or celebration held to mark someone's birthday, referring either to the event itself or the act of celebrating it.
語源
birthday partyは、個別の語 birthday(出生を示す日)と party(集まり)から成る語で、party は「仲間が集まる場」という意味合いが強まり「祝いの会」を表す語になった
コラム
- 子どもの誕生祝いではテーマやゲームが中心になることが多く、大人の誕生日パーティーは食事や会食が中心になる傾向がある
「誕生日パーティー」のレベル別の例文
「誕生日パーティー」を英語にするときのよくある間違い
× birthday celebration party
英語では birthday party が自然で、celebration を重ねる必要はありません。
「誕生日パーティー」の英語についてよくある質問
Q. 「誕生日パーティー」を英語で一言で言うと?
birthday party と言います。子どもにも大人にも使える一般的な表現です。
Q. 「誕生日パーティーを開く」は英語で何と言いますか?
Q. 「誕生日パーティーに招待する」は英語で何と言いますか?
「誕生日パーティー」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1