評価的

「評価的」の英語

「評価的」は英語で evaluative と言います。対象の価値や質を判断する意見や表現を指す、やや専門的でフォーマルな形容詞です。査読や批評で、事実の記述と区別して使われます。

「評価的」の英語の使い分け

「評価的」の例文

The reviewer wrote an evaluative comment about the study.

査読者はその研究について評価的なコメントを書いた。

コアイメージ

評価的な意見や表現が対象の価値や質を判断することを示す

英英

Relating to expressions or acts that form judgments about worth, effectiveness, or quality rather than merely describing facts.

語源

evaluativeは、フランス語や中世ラテン語を経て英語のevaluate（価値を決める）から派生し、形容詞を作る-iveで「評価的」の意味になった。

コラム

  • 「evaluative comment」は査読や批評でよく使われる表現で、事実記述と評価的判断を区別して提示する場面で用いられる

「評価的」のレベル別の例文

「評価的」を英語にするときのよくある間違い

「評価的」の英語についてよくある質問

Q. 「評価的」を英語で一言で言うと？
evaluative が一般的です。価値や質を判断する意見や表現を指します。
Q. evaluative と judgmental の違いは？
evaluative は比較的中立でフォーマルな語です。judgmental は、人を批判的に評価するという否定的な含みを持つことがあります。
Q. 「評価的」のビジネスメールでの言い方は？
evaluative comments や evaluative feedback が使えます。より名詞的に述べる場合は assessment も一般的です。

「評価的」と関連する日本語の英語

「評価的」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1