例文

コアイメージ

相手を不審に思い、目つきや視線を斜めや横にして疑って見る

英英

Having or showing doubt, suspicion, or mistrust toward someone; giving an askance or distrustful look.

語源

skew-eyedは、skew（斜め、ゆがむ）＋eye（目）からの複合語で、文字どおり「目が斜めになっている」ことを指し、そこから比喩的に「不審そうに見る」の意味に発展した。

コラム

• skew-eyedは直訳で斜視や寄り目を想起するが、会話では人を疑ったり横目で見る意味で用いられることが多い。