記憶保持

「記憶保持」の英語

「記憶保持」は英語で memory retention と言います。retention だけでも文脈が明らかな場合に使えますが、学習や心理学の話では memory retention と明示するのが一般的です。

「記憶保持」の英語の使い分け

「記憶保持」の例文

Water retention in soil affects crop growth.

土壌の水分保持は作物の生育に影響する。

retentionのイラスト

コアイメージ

ある物や状態をそのまま保ち続けるイメージ

関連語

( 形) retentive： 記憶力のある

( 名) retentiveness： 保持力

↔︎( 名) loss： 喪失

↔︎( 名) forgetting： 忘却

使い方

  • retention of

    〜の保持

  • retention rate

    保持率

類義語との違い

retention: 情報や経験を頭に留めておくこと、記憶
memory: 個々の記憶そのものや、過去の経験・知識を思い出す働き

英英

The act or state of continuing to have, hold, or retain something, such as a substance, information, or possession.

語源

retentionは、ラテン語retinere（re-＋tenere「保つ」）が語源で、もともとはつかんで離さないことを意味し、そこから保持の意味に発展した。

コラム

  • 名詞として保持の対象を示す語と組み合わせて具体的な意味を示す用法が多い点を押さえると用例の理解が進む。

「記憶保持」のレベル別の例文

「記憶保持」を英語にするときのよくある間違い

「記憶保持」の英語についてよくある質問

Q. 「記憶保持」を英語で一言で言うと？
memory retention が一般的です。学習や心理学など、記憶を保つ力や状態を表します。
Q. retention と memory retention の違いは？
retention は保持全般を表す名詞で、memory retention は記憶保持に意味を限定した表現です。
Q. 「記憶保持」を英語の論文やビジネス文書でどう言う？
memory retention が分かりやすく一般的です。文脈が明らかな場合は retention of new information のようにも言えます。

「記憶保持」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「記憶保持」の英語が載っている単語帳

1 / 1