角膜輪
「角膜輪」の英語
「角膜輪」は英語で arcus senilis と言います。角膜の周辺にできる白っぽい輪を指す医学用語で、加齢に伴うものを説明する際によく使います。若年者では脂質異常との関連が指摘されることもあります。
「角膜輪」の英語の使い分け
角膜の周辺に生じる白っぽい輪を指す医学用語です。特に加齢に伴って見られる角膜輪を指します。
コアイメージ
角膜輪は角膜周辺に生じる脂質沈着による白っぽい輪
英英
A grayish-white ring at the peripheral cornea caused by lipid deposition, typically seen near the corneal margin and often associated with aging.
語源
arcus senilisは、ラテン語のarcus（弧・輪）とsenilis（老年の）から成り、老年に見られる角膜周縁の輪状沈着を指す医療用語として伝わった。
コラム
- 角膜輪は加齢に伴って生じることが多く、若年で見られる場合は血中脂質異常の指標となることがある
「角膜輪」のレベル別の例文
- 中学
The doctor found arcus senilis in his eyes.
- 高校・英検2級
The patient had arcus senilis around both corneas.
- TOEIC・ビジネス
The report noted arcus senilis during the routine eye examination.
- 日常会話
The doctor said it was arcus senilis.
「角膜輪」を英語にするときのよくある間違い
× cornea ring
「角膜輪」は通常、医学用語の arcus senilis と言います。cornea ring とは言いません。