観劇客

「観劇客」の英語

「観劇客」は英語で theatergoer と言います。劇場で演劇やミュージカルなどを観る人を指す語で、映画なら moviegoer、コンサートなら concertgoer を使います。複数形 theatergoers もよく使われます。

「観劇客」の英語の使い分け

theatergoerのイラスト

コアイメージ

舞台を見に劇場へ行き、客席から上演を見る人

使い方

類義語との違い

theatergoer: 劇場へ行き舞台を観る個人の観客、-goer語群の一員
audience: 劇場や講演を観る人々の集合を指す集合名詞、個人語と対照
spectator: 競技や上演を直接見る個々の観客、主にスポーツや見物に使う

英英

A person who attends plays or other live performances at a theater.

語源

theatergoerは、theater（劇場）+goer（行く人）の合成語で、舞台やミュージカルなど生の演劇を観に劇場へ行く人を指し、英米でtheatregoerの綴りもある。

コラム

  • theatergoerは「-goer」を語尾に持ち、moviegoerやconcertgoerと並べるとジャンル別の観客語群として理解しやすい

「観劇客」のレベル別の例文

「観劇客」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am a theater audience.

    ○ I am a theatergoer.

    audienceは観客全体を指す集合名詞で、個人を表す場合には使いません。

「観劇客」の英語についてよくある質問

Q. 「観劇客」を英語で一言で言うと？
theatergoer が一般的です。劇場へ行って舞台を観る人を指します。
Q. theatergoer と audience member の違いは？
theatergoer は観劇する人を指す語で、audience member は演劇に限らず、観客の一人を広く表します。
Q. 「観劇客」の複数形は何ですか？
theatergoers です。例えば、local theatergoers で「地元の観劇客」を表せます。

「観劇客」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「観劇客」の英語が載っている単語帳

1 / 1