拍手

例文

コアイメージ

手と手がぶつかって生まれる軽い打撃音が重なり合って続く一連の音

関連語

使い方

• burst into applause

  拍手がわき起こる

• win applause

  拍手を受ける

類義語との違い

applause: 観客が手を打って示す称賛を指す不可算名詞
clap: 手を打つ動作や単発の手拍子を指す
cheer: 歓声で声を上げて応援や称賛を示す行為を指す

英英

A sound made by a group of people clapping their hands together and sometimes shouting, to express enjoyment or approval of a performance or event.

語源

applauseは、ラテン語plaudere（打つ）から来て、フランス語を経て英語で「手を打つこと＝拍手」を表す語になった

コラム

• applauseは不可算名詞のためaやanを直接付けず、数量を表すときはa round of applauseのような表現を使う

例文

コアイメージ

手を打ってリズムをとったり賛意を示したりする行為やその音（拍手）

英英

Rhythmic striking of hands, used to show approval or to keep musical time.

語源

clappingは、clap＋-ingで形成された語で、clapは擬音的表現から「手を打つ」の意に用いられ、そこから拍手や手拍子の意味に広がった。

コラム

• 手拍子を表す場面ではclappingがよく使われ、特にコンサートや合唱でリズムをとる用途にも用いられる。