視放線
「視放線」の英語
「視放線」は英語で optic radiation と言います。側膝状体から視覚野へ伸びる神経線維の束を指す医学用語で、脳外科や神経解剖の文脈で使われます。
「視放線」の英語の使い分け
神経解剖や脳外科で、視放線そのものを指す専門用語です。
コアイメージ
側膝状体から視覚野へ放射状に伸びる神経線維の束で視放線と呼ばれる
英英
A bundle of axons that transmits visual signals from the lateral geniculate nucleus of the thalamus to the primary visual cortex, fanning out through the temporal and parietal lobes.
語源
optic radiationは、optic（視覚に関することを示す語）とradiation（放射状に広がることを示す語）が結合して側膝状体から皮質へ放射状に伸びる線維束を表す語として成立した
コラム
- 側頭葉内側を通るためてんかん手術や腫瘍切除では視力を保つ目的で術前に視放線をマッピングする手法が用いられる
「視放線」のレベル別の例文
- 中学
The optic radiation carries signals to the visual cortex.
- 高校・英検2級
Damage to the optic radiation can cause loss of part of the visual field.
- TOEIC・ビジネス
The research team documented the optic radiation in the patient's MRI report.
- 日常会話
What exactly is the optic radiation?
視放線って、具体的には何ですか。
「視放線」を英語にするときのよくある間違い
× The optic nerve carries fibers from the lateral geniculate body to the visual cortex.
○ The optic radiation carries fibers from the lateral geniculate body to the visual cortex.
視神経と視放線は別の神経構造です。
× optic radiance