視床皮質の
「視床皮質の」の英語
「視床皮質の」は英語で thalamocortical と言います。視床から大脳皮質へ向かう経路・投射などを表す専門語で、論文や医学・神経科学の教科書で使われます。日常会話ではほとんど使いません。
コアイメージ
視床から大脳皮質へ向かう方向性や投射を示す性質を指す語
英英
Directed from the thalamus toward the cerebral cortex, especially describing pathways or projections.
語源
thalamocorticalは、視床を意味する接頭辞thalamo-と大脳皮質を示すcorticalの結合で、特に視床から皮質へ向かう投射や関係を表す形容詞として成立した
コラム
- thalamocorticalはpathwayやprojectionを修飾して『視床から皮質へ向かう構造や作用』を表すことが多く、論文や教科書で用いられる表現である
「視床皮質の」のレベル別の例文
- 中学
The thalamocortical pathway carries signals to the cortex.
- 高校・英検2級
Researchers examined how thalamocortical connections transmit sensory information.
- TOEIC・ビジネス
The medical report describes changes in thalamocortical activity after treatment.
- 日常会話
I'm reading a study about thalamocortical networks.
「視床皮質の」を英語にするときのよくある間違い
× thalamus cortical pathway
専門用語としては、視床皮質の意味を一語の形容詞で表します。