見習い工

「見習い工」の英語

「見習い工」は英語で apprentice と言います。職人の技術を学ぶ人に使い、電気工や大工など職種を添えて表せます。事務職の研修生には通常 intern や trainee を使います。

「見習い工」の英語の使い分け

「見習い工」の例文

The apprentice is learning carpentry skills.

見習い工は大工の技術を学んでいる。

apprenticeのイラスト

コアイメージ

熟練者のそばで仕事を見て真似し、少しずつ自分でできるようになる人

関連語

( 名) apprenticeship： 見習い期間

↔︎( 名) expert： 専門家

↔︎( 名) master： 達人

使い方

類義語との違い

apprentice: 職人の下で技術を学ぶ見習い工
trainee: 職場や工場で訓練を受ける研修生
intern: 企業で実務経験を積む短期の実習生
assistant: 上司や専門家を補助する従業員・助手

英英

A person who is learning a skilled job by working for an employer for a set period of time, usually under a contract.

語源

apprenticeは、古フランス語aprentiz（教えるために受け入れられた人）から英語に入り、手仕事を学ぶ見習い工の意味になった

コラム

  • apprenticeは職人に技を学ぶ見習いを指し、事務系のinternやtraineeとは雇用形態や学ぶ場面が異なる。

「見習い工」のレベル別の例文

「見習い工」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is a training worker.

    ○ He is an apprentice.

    見習い工は職人の技術を学ぶ人なので、apprenticeを使います。

「見習い工」の英語についてよくある質問

Q. 「見習い工」を英語で一言で言うと？
apprentice が一般的です。職人のそばで技術を学ぶ見習い工を指します。
Q. apprentice と intern の違いは？
apprentice は職人の技術を現場で学ぶ見習いです。intern は会社や組織で実務経験を積む研修生を指すのが一般的です。
Q. 「見習い工」の職種を英語で加えるには？
apprentice の後ろに職種を置きます。例えば、見習い電気工は apprentice electrician と言います。

「見習い工」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「見習い工」の英語が載っている単語帳

1 / 1