西部ピピストレル
「西部ピピストレル」の英語
「西部ピピストレル」は英語で western pipistrelle と言います。学名として記載する場合は Pipistrellus hesperus を使い、研究論文や標本情報で見られます。
例文
Pipistrellus hesperus is common in western North America.
西部ピピストレルは北アメリカ西部に多い。
英英
a species of the genus Pipistrellus occurring in western North America, a small insectivorous bat.
コラム
- 「西部ピピストレル」は分類学上の種名として用いられ、標本や研究報告では学名Pipistrellus hesperusが記載名として用いられる
例文
Scientists found a western pipistrel roosting under the bridge at dusk.
科学者たちは黄昏時に橋の下で西部ピピストレルがねぐらにしているのを発見した。
コアイメージ
黄昏に活動して建造物の下でねぐらを取る小型のコウモリ
英英
A common name for a small vesper bat found in western areas that commonly roosts beneath bridges or buildings at dusk.
語源
western pipistrelは、westernとpipistrelが結合した名称で、pipistrelはpipistrelleからの派生語として小型コウモリを指す
コラム
- western pipistrelは通称で学名とは異なることがあり英語の文献では表記や分類が地域ごとに変わることがある
「西部ピピストレル」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Researchers recorded Pipistrellus hesperus during a summer survey.
研究者たちは夏の調査中に Pipistrellus hesperus を記録しました。
- TOEIC・ビジネス
The report lists Pipistrellus hesperus among the surveyed species.
その報告書は、調査対象の種の一つとして Pipistrellus hesperus を挙げています。
- 日常会話
Look, a western pipistrelle!
「西部ピピストレル」を英語にするときのよくある間違い
× West pipistrel
この種の一般的な英語名は western pipistrelle です。western と pipistrelle の両方を正しく使います。