ピピストレル

「ピピストレル」の英語

「ピピストレル」は英語でも Pipistrel と言います。スロベニアの航空機メーカーの社名で、表記では先頭を大文字にします。一般名詞ではなく固有名詞で、電動航空機や超軽量機の話題で使われます。

Pipistrel
スロベニアの航空機メーカーを指す固有名詞です。
Pipistrel is known for electric aircraft.
ピピストレルは電動航空機で知られています。

The company pipistrel unveiled an electric ultralight aircraft.

その会社ピピストレルは電動の超軽量機を発表した。

中学
Pipistrel makes small electric planes in Slovenia.

ピピストレルはスロベニアで小型の電動飛行機を製造しています。
高校・英検2級
The Slovenian company Pipistrel has developed several innovative aircraft.

スロベニアの企業ピピストレルは、革新的な航空機をいくつか開発してきました。
TOEIC・ビジネス
Our report highlights Pipistrel as a leader in sustainable aviation.

当社の報告書は、持続可能な航空分野の先進企業としてピピストレルを取り上げています。
日常会話
Have you heard of Pipistrel?

ピピストレルって聞いたことがありますか。

× The company pipistrel makes electric planes.

○ Pipistrel makes electric planes.

会社名なので、文中でも先頭を大文字にします。また、会社名自体を主語にすると自然です。

Q. 「ピピストレル」を英語で一言で言うと？

Pipistrel です。一般名詞ではなく、スロベニアの航空機メーカーの社名です。

Q. Pipistrel は何を製造している会社ですか？

Pipistrel は、電動航空機や超軽量機などを設計・製造する航空機メーカーです。

Q. 「ピピストレル」の英語表記で大文字は必要ですか？

はい。会社名なので、通常は Pipistrel と先頭を大文字にして表記します。