補完的な

「補完的な」の英語

「補完的な」は英語で complementary と言います。互いの不足を補う関係に使い、synergistic は組み合わせで単独以上の効果が生まれる場合に使います。技能や役割には complementary が自然です。

「補完的な」の英語の使い分け

  • complementary

    互いの不足を補い、全体を成り立たせる関係に使います。

    The two teams have complementary skills.

    その二つのチームは、互いに補い合うスキルを持っています。

  • complement each other

    二つ以上のものが互いに不足を補い合うことを表します。

    The two systems complement each other.

    その二つのシステムは互いに補完し合っています。

ゲームで覚える・約 1 分

complementary をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

例文

Their skills are complementary, so they work well together.

彼らのスキルは補完的なので、互いにうまく連携する。

コアイメージ

補完的な関係で互いの不足を埋めて全体を完成させる

英英

Serving to complete or enhance by supplying what is lacking; forming a complement.

語源

complementaryは、ラテン語complementum(満たすもの)に由来し、名詞complement(補うもの)に形容詞語尾-aryが付いて「補完的な」を表すようになった。

コラム

  • complementaryは綴りが似たcomplimentary(称賛・無料)と意味が異なり、英語ではcomplementary colors(補色)やcomplementary skills(補完的な技能)のように使う。

例文

Researchers observed a synergistic relationship between diet and exercise.

研究者は食事と運動の間に相乗効果のある関係を観察した。

コアイメージ

複数の要素が組み合わさって単独より大きな効果を生むことを指す相乗効果のある性質

語源

synergisticは、ギリシャ語のsyn(共に)とergon(働く)から派生したsynergyに由来し、複数が共同で働いて相乗効果のあるという意味で形容詞化した

コラム

  • 薬理学や栄養学などでは、複数の要因が相互に作用して効果を増す場合に相乗効果のあると表現し、単独効果との比較が議論の焦点になる

「補完的な」のレベル別の例文

「補完的な」を英語にするときのよくある間違い

「補完的な」の英語についてよくある質問

Q. 「補完的な」を英語で一言で言うと?
complementary が一般的です。互いの不足を補う関係を表します。
Q. complementary と synergistic の違いは?
complementary は不足を補う関係、synergistic は組み合わせによって単独以上の効果が生じることを表します。
Q. 「補完的な」をビジネスでどう言いますか?
complementary skills や complementary expertise のように、技能や専門知識が互いを補う場合に使うのが自然です。

「補完的な」と関連する日本語の英語

「補完的な」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1