装飾的建造物

「装飾的建造物」の英語

「装飾的建造物」は英語で folly と言います。庭園や広い敷地に建てられた、実用性よりも景観を重視した建物を指します。一般的な建物には building や structure を使います。

「装飾的建造物」の英語の使い分け

「装飾的建造物」の例文

It was pure folly to ignore the warnings.

警告を無視することは全くの愚かさだった。

コアイメージ

判断や行動に賢明さが欠け、無分別な決定や行為として表れる愚かさ

英英

Lack of good sense or judgment; an unwise action or quality that shows poor reasoning or imprudence.

語源

follyは、古フランス語folieを経てラテン語follis（空気で膨らむ袋）に由来し、空虚・中身のなさが転じて『愚かさ』の意味になった。

コラム

  • follyは抽象的な愚かさを表す不可算名詞として使われることが多いが、可算で個別の愚かな行為や庭園などの装飾的建造物を指す場合もある。

「装飾的建造物」のレベル別の例文

「装飾的建造物」の英語についてよくある質問

Q. 「装飾的建造物」を英語で一言で言うと？
folly と言います。特に庭園や敷地内にある、実用性より景観を重視した建物を指します。
Q. folly は普通の建物にも使えますか？
いいえ、通常は庭園などの装飾用建物を指します。一般的な建物には building や structure が適しています。
Q. folly には「愚かさ」という意味もありますか？
はい。folly は「愚かさ」や「愚かな行為」という意味でも使われます。文脈で意味を判断します。

「装飾的建造物」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1