装甲戦闘車両

「装甲戦闘車両」の英語

「装甲戦闘車両」は英語で armored combat vehicle と言います。戦闘や部隊支援を目的とする装甲車両を指し、戦車を含む場合もあります。

「装甲戦闘車両」の英語の使い分け

「装甲戦闘車両」の例文

Soldiers boarded the armored combat vehicle before dawn.

兵士たちは夜明け前に装甲戦闘車両に乗り込んだ。

コアイメージ

装甲戦闘車両で、装甲を備え敵と交戦したり部隊支援を行う車両を指す

英英

A vehicle protected by armor and intended to engage in combat or to support military forces on the battlefield.

語源

armored combat vehicleは、armored（装甲の）＋combat（戦闘）＋vehicle（車両）が結びついた合成語で、装甲を備え戦闘用に用いられる車両を表す

コラム

  • 武装や通信・観測装置を備えて戦闘や部隊支援を想定する語で、輸送用の商業的な装甲車とは用途が異なる点に注意。

「装甲戦闘車両」のレベル別の例文

「装甲戦闘車両」の英語についてよくある質問

Q. 「装甲戦闘車両」を英語で一言で言うと？
armored combat vehicle と言います。戦闘や部隊支援を行う装甲車両を指します。
Q. 「装甲戦闘車両」と tank は同じですか？
完全に同じではありません。tank は戦車という特定の種類を指し、armored combat vehicle は戦車を含む、より広い表現として使われる場合があります。
Q. 「装甲戦闘車両」の反対に近い英語は何ですか？
決まった反対語はありません。戦闘用ではなく輸送用であることを強調する場合は、文脈に応じて transport vehicle などと表現します。

「装甲戦闘車両」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1