血球減少症
「血球減少症」の英語
「血球減少症」は英語で cytopenia と言います。患者向けに平易に言う場合は low blood cell count と表現することもあります。
例文
The patient developed cytopenia after chemotherapy.
その患者は化学療法の後に血球減少症を発症した。
コアイメージ
特定の種類の血球（例：白血球、血小板）が減っている状態を指す
英英
A deficiency of a specific blood cell type, often described by naming the affected cell line (for example, white blood cells or platelets).
語源
cytopeniaは、ギリシャ語のcyto-（細胞）と-penia（欠乏）を組み合わせた医学語で、特定の血球系の減少を表す語の基礎となった
コラム
- 化学療法や骨髄抑制は特定の血球に対するcytopeniaを引き起こすことがあり、臨床では血液検査の数値変化で診断や経過観察が行われる
例文
Blood tests revealed haematocytopenia.
血液検査で血球減少症が明らかになった。
コアイメージ
血球減少症は赤血球・白血球・血小板などの血球が減少する総称を表す
英英
A general term for a reduction in one or more types of blood cells, such as red cells, white cells, or platelets.
語源
haematocytopeniaは、haema（血）＋cyto（細胞）＋-penia（欠乏）の要素から成り、複数の血球種の減少をまとめて示す語として用いられる。
コラム
- 血球減少症は原因や減少する血球種が多様なため、診断では血液検査の結果と原因の特定が治療方針の決定に直結する。