蒸気吸引器
「蒸気吸引器」の英語
「蒸気吸引器」は英語で steam ejector と言います。蒸気を高速で噴出して低圧を作り、気体や蒸気を吸引する工業用装置を指す専門用語です。
「蒸気吸引器」の英語の使い分け
蒸気で真空や吸引力を作る工業用装置を指す専門用語です。
コアイメージ
蒸気を高速で噴出して運動エネルギーで低圧を作り、気体や蒸気を引き込む装置としての蒸気噴射器
英英
A device that creates suction by ejecting high-velocity steam which entrains and removes gases or vapors, converting steam pressure into kinetic energy.
語源
steam ejectorは、steam（蒸気）とejector（噴出するもの）を組み合わせた複合語で、蒸気の噴射で流体を押し出し吸引を生む装置を指す。
コラム
- 蒸気噴射器は弁や回転部を持たない単純な構造で、真空作成や蒸留装置の補助として工業で広く使われる。
「蒸気吸引器」のレベル別の例文
- 中学
The steam ejector removes air from the tank.
- 高校・英検2級
A steam ejector helps maintain low pressure during distillation.
- TOEIC・ビジネス
Please inspect the steam ejector before starting the production line.
- 日常会話
Is the steam ejector working properly?
「蒸気吸引器」を英語にするときのよくある間違い
× steam suction machine
蒸気で低圧を作る装置は、専門的には steam ejector と呼びます。