葉状体植物

「葉状体植物」の英語

「葉状体植物」は英語で thallophyte と言います。古い分類学上の用語で、現代の生物分類ではまとまった分類群を指す一般的な語ではありません。化石研究など、限られた専門的な文脈で使われます。

「葉状体植物」の英語の使い分け

「葉状体植物」の例文

Some thallophyte fossils suggest early photosynthetic organisms colonized land.

いくつかの葉状体植物の化石は、初期の光合成生物が陸上に進出していたことを示唆する。

コアイメージ

葉状の体を持ち、器官に分化しない単純な光合成生物を指す

英英

A term for simple, non‑vascular, thallus‑bearing organisms, often referring historically to algae and other simple photosynthetic forms rather than a single evolutionary group.

語源

thallophyteは、ギリシャ語thallos（若枝・葉）と接尾辞-phyte（植物）から作られ、葉状体を持つ生物を指す語として19世紀に用いられた

コラム

  • 古い分類語としてのthallophyteは化石研究で初期の陸上光合成生物を指す表現として見られるが、現代の系統分類ではまとまった生物群とはみなされない

「葉状体植物」のレベル別の例文

「葉状体植物」を英語にするときのよくある間違い

  • × leaf plant

    ○ thallophyte

    日本語を直訳した leaf plant は、専門用語として一般的ではありません。

「葉状体植物」の英語についてよくある質問

Q. 「葉状体植物」を英語で一言で言うと？
thallophyte と言います。ただし、古い分類学上の用語で、現在は限定的に使われます。
Q. 「葉状体植物」と algae の違いは？
algae は藻類を指す一般的な語です。一方、thallophyte は、藻類などを含む、器官に分化していない生物をまとめた古い分類語で、両者は完全に同じ意味ではありません。
Q. 「葉状体植物」は現在も使いますか？
使われることはありますが、現代の系統分類では正式なまとまりを示す一般的な分類名ではありません。化石研究などで見られます。

「葉状体植物」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1