自転車競技場

「自転車競技場」の英語

「自転車競技場」は英語で velodrome と言います。バンクのある自転車競技専用施設を指す正式な語で、一般的な「自転車用トラック」は cycling track と説明できます。迷ったら velodrome を使えば自然です。

velodrome
バンクのある自転車競技専用施設を指す正式で一般的な語です。
The national team trained at the velodrome before the championships.
代表チームは選手権の前に自転車競技場で練習しました。

自転車競技場は傾斜したトラック（バンク）を備えた自転車用競技施設

velodromeは、フランス語vélo（自転車、vélocipèdeの短縮）とギリシャ語dromos（走路）から成り、19世紀に「自転車の走路」を意味して英語に入った

中学
We visited the velodrome after school.

私たちは放課後、自転車競技場を訪れました。
高校・英検2級
The city built a new velodrome for international competitions.

その市は国際大会のために新しい自転車競技場を建設しました。
TOEIC・ビジネス
The committee approved plans to renovate the velodrome next year.

委員会は来年、自転車競技場を改修する計画を承認しました。
日常会話
Let's meet outside the velodrome.

自転車競技場の外で待ち合わせよう。

Q. 「自転車競技場」を英語で一言で言うと？

velodrome と言います。特に、バンクと呼ばれる傾斜したトラックを備えた施設を指します。

Q. velodrome と cycling track の違いは？

velodrome は自転車競技場という施設全体を指す正式な語です。cycling track は自転車用のトラックを説明する一般的な表現です。

Q. 「自転車競技場」を英語のニュースでどう言う？

velodrome が一般的です。例えば、The event will be held at the velodrome. と言えます。