自動車工学
「自動車工学」の英語
「自動車工学」は英語で automotive engineering と言います。自動車の設計や動力、制御などを扱う学問・技術分野を指し、大学の専攻にも企業の専門分野にも使える表現です。車両工学という意味でも使われます。
「自動車工学」の英語の使い分け
自動車の設計や制御を扱う学問・実務分野に使います。
vehicle engineering
自動車を含む車両全般の工学を指す、やや広い表現です。
「自動車工学」の例文
She studied automotive engineering at university.
彼女は大学で自動車工学を学んだ。
コアイメージ
自動車の構造・動力・制御を工学的に設計・解析する学問領域
英英
The branch of engineering that deals with the design, analysis, and testing of automobiles and their components.
語源
automotive engineeringは、automotive（自動車を指す語でauto+mobileに由来）とengineering（機械や構造に関する工学を示す語）の組合せで、自動車に関する工学分野を表す
コラム
- automotiveは形容詞で自動車に関することを示し、automotive engineeringは学術的な研究領域と実務分野の両方を指して使われる
「自動車工学」のレベル別の例文
「自動車工学」を英語にするときのよくある間違い
× I study automotive engineering in the university.
○ I study automotive engineering at university.
大学で学ぶという場合は、通常 at university を使います。
× car engineering
専門分野名としては automotive engineering が一般的です。