自動起動の
「自動起動の」の英語
「自動起動の」は英語で self-activating と言います。外部からの操作なしに機械や装置が動き始める性質を表し、安全装置などの仕様説明で使われます。
「自動起動の」の英語の使い分け
外部操作なしで作動する機械や安全装置の仕様に使います。
The device includes a self-activating alarm for overheating.
「自動起動の」の例文
A self-activating safety latch prevents the door from closing accidentally.
その自動起動の安全ラッチは、ドアが誤って閉まるのを防ぐ。
コアイメージ
自動起動の機構が外部の合図や操作なしに自ら動き始めることを指す
英英
Starting to operate on its own without external initiation; used to describe mechanisms that begin functioning automatically.
語源
self-activatingは、self（自身）とactivate（作動させる）に進行形のingが付いた複合語で、自己のはたらきで作動を開始することを表す
コラム
- 機械や安全装置の仕様で用いられることが多く、外部操作なしに機能が開始する性質を示す用語として使われる
「自動起動の」のレベル別の例文
- 中学
This self-activating alarm starts when smoke is detected.
- 高校・英検2級
The self-activating system responds when the temperature rises.
- TOEIC・ビジネス
Please confirm that the self-activating backup system works properly.
自動起動のバックアップシステムが正常に作動することを確認してください。
- 日常会話
The self-activating alarm went off when I opened the door.
「自動起動の」を英語にするときのよくある間違い
× This is an automatically activate system.
○ This is a self-activating system.
形容詞として使う場合は、動詞の形ではなく self-activating とします。