膀胱の

「膀胱の」の英語

「膀胱の」は英語で bladder または vesical と言います。一般的な会話や説明では bladder を名詞の前に置いて使い、vesical は医学・解剖学で使う専門的な形容詞です。たとえば「膀胱壁」は bladder wall または vesical wall と言えます。

「膀胱の」の英語の使い分け

bladder
一般的な英語で、名詞の前に置いて「膀胱の」という意味を表します。
The doctor examined the bladder wall carefully.
医師は膀胱壁を注意深く調べました。
vesical
解剖学や臨床医学の文献で使う専門的な形容詞です。
The surgeon inspected the vesical tissue for infection.
外科医は感染の有無を調べるため、膀胱組織を調べました。

「膀胱の」の例文

The surgeon inspected the vesical tissue for signs of infection.

外科医は感染の兆候を調べるために膀胱の組織を検査した。

コアイメージ

膀胱の組織や機能に関すること

英英

Relating to the urinary bladder, its tissues, or its functions.

語源

vesicalは、ラテン語 vesica（膀胱）に由来し、形容詞化接尾辞 -al が付いて英語で『膀胱の』を意味するようになった。

コラム

臨床や解剖学の文献で用いられる医学用語で、vesical artery や vesical tissue のような複合語で膀胱の状態や構造を示す際に使われる。

「膀胱の」のレベル別の例文

中学
The doctor checked the bladder wall carefully.

医師は膀胱壁を注意深く調べました。
高校・英検2級
The study examined changes in vesical function after treatment.

その研究では、治療後の膀胱機能の変化を調べました。
TOEIC・ビジネス
The report describes inflammation of the vesical lining.

その報告書は膀胱内壁の炎症について説明しています。
日常会話
The doctor said that my bladder wall looked healthy.

医師は私の膀胱壁は健康な状態に見えると言いました。

「膀胱の」を英語にするときのよくある間違い

× vesicle tissue

○ vesical tissue

vesicleは「小胞」などを指す名詞で、膀胱に関する形容詞はvesicalです。一般的な表現では bladder tissue も使えます。

「膀胱の」の英語についてよくある質問

Q. 「膀胱の」を英語で一言で言うと？

一般的な文脈では bladder、医学用語としては vesical と言えます。bladder wall や vesical tissue のように使います。

Q. vesicalは日常会話でも使えますか？

vesicalは専門的な形容詞で、解剖学や臨床医学の文献などで使われます。日常会話では通常、bladderを使います。

Q. 「膀胱の組織」は英語で何と言いますか？

一般的には bladder tissue、医学的には vesical tissue と言えます。

「膀胱の」と関連する日本語の英語

「膀胱の」と語尾違いの言い方

膀胱bladder, urinary bladder, vesica

ほかの日本語から英語を引く