腸骨

「腸骨」の英語

「腸骨」は英語で ilium と言います。医学・解剖学で使う専門用語で、骨盤の上部にある扇状の骨を指します。回腸を表す ileum とは綴りも意味も異なるので注意しましょう。

「腸骨」の英語の使い分け

「腸骨」の例文

The surgeon examined the fractured ilium on the X-ray.

外科医はX線写真で骨折した腸骨を調べた。

コアイメージ

骨盤の上部にある大きく扇状の骨で、腰の側面を構成する

英英

The ilium is the broad, flaring uppermost portion of the hip bone (pelvis) that forms the superior and lateral part of each half of the pelvis and serves as an attachment site for muscles.

語源

iliumは、ラテン語 ilium（側腹）を語源とし、古代ギリシャ語 ἴλιον（側腹）に由来する。側腹部に位置する骨を指す語としてラテン語で定着した。

コラム

  • iliumは腸骨を指し、同じ綴りのileumではなく回腸（小腸の一部）を意味しないため綴りの違いで区別する必要がある

「腸骨」のレベル別の例文

「腸骨」を英語にするときのよくある間違い

  • × ileum

    ○ ilium

    ileumは回腸、iliumは腸骨を意味するため、綴りを区別します。

「腸骨」の英語についてよくある質問

Q. 「腸骨」を英語で一言で言うと？
iliumと言います。医学や解剖学で使われる専門用語です。
Q. iliumとileumの違いは？
iliumは腸骨、ileumは小腸の一部である回腸を指します。綴りも意味も異なります。
Q. 「腸骨」の英語は日常会話でも使いますか？
一般の日常会話ではあまり使わず、病院での説明や医学・解剖学の文脈で使うのが一般的です。

「腸骨」と関連する日本語の英語

「腸骨」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1