脱アミノ反応
「脱アミノ反応」の英語
「脱アミノ反応」は英語で deamination と言います。分子からアミノ基を取り除く反応を指す、生化学・分子生物学の専門用語です。deaminization よりも、一般には deamination が標準的です。
「脱アミノ反応」の英語の使い分け
分子からアミノ基を除く反応を表す、生化学の標準用語です。
The deamination of this compound occurs under acidic conditions.
コアイメージ
脱アミノ化は分子からアミノ基を化学的に取り除く反応や過程を指す
英英
The chemical process by which an amino group is removed from a molecule, often altering molecular identity such as converting cytosine to uracil.
語源
deaminizationは、接頭辞de-（除去）＋amino（アミノ基）＋語尾-izationから合成され、アミノ基を取り除く過程を示す語として形成された
コラム
- シトシンの脱アミノ化がウラシルを生じて遺伝子変異につながることがあり、生化学や分子生物学では自然発生と酵素的反応の両方が重要視される
「脱アミノ反応」のレベル別の例文
「脱アミノ反応」を英語にするときのよくある間違い
× This is a deaminate reaction.
○ This is a deamination reaction.
反応名には動詞形ではなく名詞形を使います。
× This compound does deamination.
○ This compound undergoes deamination.
化合物が反応を行うのではなく、反応を受けるためです。