職業の

「職業の」の英語

「職業の」は英語で professional と言います。仕事や職業に関する性質を広く表す基本語です。人を指すと「専門家」「プロ」という意味にもなります。

「職業の」の英語の使い分け

「職業の」の例文

She is a professional.

彼女は専門家だ。

professionalのイラスト

コアイメージ

訓練や経験で高い技能を身につけ、仕事として有償で行う状態

関連語

使い方

  • a professional

    専門家

  • become a professional

    専門家になる

  • work as a professional

    専門家として働く

類義語との違い

professional: 職業として訓練や経験で高い技能を持つ人や態度を指す
expert: 非常に高度な専門知識や技能を持つ人や状態を指す
specialist: 特定分野に深い知識や経験を持つ人を指す
practitioner: 専門職として実務を行う人を指す

英英

Someone trained and experienced in a particular field who earns a living by performing that work.

語源

professionalは、もともと宗教などでの『公の誓い(profession)』を指し、やがて『職業として公に名乗ること』『専門的な仕事』の意味に変わり専門職の意味になった

コラム

  • professionalは人を指す用法と行動を指す用法の両方があり、professional conductのように礼儀や責任感といった振る舞いを表す場合がある。

「職業の」のレベル別の例文

「職業の」を英語にするときのよくある間違い

  • × I want to get a professional.

    ○ I want to become a professional.

    専門家やプロになるという意味では、professional は通常 a professional のように名詞として使います。get a professional だと、「専門家を手配する・呼ぶ」という意味に受け取られることがあります。

「職業の」の英語についてよくある質問

Q. 「職業の」を英語で一言で言うと?
professional が基本的な表現です。仕事や職業に関する性質を幅広く表せます。
Q. professional と vocational の違いは?
professional は職業上の性質全般を表します。vocational は、特定の職業に直結する教育や訓練について使うのが一般的です。
Q. 「職業の」をビジネスでどう言う?
職業上の能力開発なら professional development、職業上の経験なら professional experience が一般的です。

「職業の」と関連する日本語の英語

「職業の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「職業の」の英語が載っている単語帳

1 / 1