耳下腺静脈
「耳下腺静脈」の英語
「耳下腺静脈」は英語で parotid vein と言います。耳下腺の周囲を走る静脈を指す医学用語で、手術記録や画像診断など、医療・解剖学の文脈で使われます。一般会話ではほとんど使いません。
「耳下腺静脈」の英語の使い分け
耳下腺周囲の静脈を指す、標準的で専門的な医学用語です。
「耳下腺静脈」の例文
The parotid vein drains blood from the parotid gland.
耳下腺静脈は耳下腺から血液を排出する。
コアイメージ
耳下腺領域で血液を受け取り顔面や後顎の静脈へ流す血管
英英
The vein receiving blood from the parotid gland and conveying it into veins such as the retromandibular or facial vein.
語源
parotid veinは、parotid（耳のそばの腺を指す語）と英語のvein（ラテン語venaを起源とする「静脈」）が結び付いてできた語で、耳下腺からの血液を集める静脈を表す。
コラム
- 耳下腺周囲の手術や画像診断で重要な構造であり、出血や腫瘍転移の評価で言及されることが多い
「耳下腺静脈」のレベル別の例文
- 中学
The doctor found the parotid vein during surgery.
- 高校・英検2級
The parotid vein may be displaced by a tumor in this region.
- TOEIC・ビジネス
The scan revealed an anatomical variation involving the parotid vein.
- 日常会話
The parotid vein is near the gland.