翼幅

「翼幅」の英語

「翼幅」は英語で wingspan と言います。航空機や鳥の左右の翼の先端間の距離を指し、wingspread は鳥について使われることもありますが、まず wingspan を覚えるのが一般的です。

「翼幅」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
wingspan
航空機や鳥の翼幅を表す、最も一般的な標準表現です。
The eagle has a wingspan of over two meters.
そのワシの翼幅は2メートルを超えます。
wingspread
鳥が翼を広げたときの翼の先端間の距離を表すことがある表現です。wingspan より使用頻度は低めです。
The owl's wingspread surprised the visitors.
そのフクロウの翼幅に来場者は驚きました。

wingspan

意味

例文

The Boeing 747 has a wingspan of about 64 meters.

ボーイング747の翼幅は約64メートルある。

コアイメージ

航空機や鳥の翼の左右先端間の直線距離を表す

英英

The distance from one wingtip to the other wingtip of an aircraft, bird, or similar object; the width measured across the wings.

語源

wingspanは、wing（翼）＋span（広がり・距離）から成る合成語で、文字どおり翼の左右端間の広がりを指す語として生まれた。

コラム

  • 航空機や鳥類の設計や分類で翼幅は重要な指標となり、記載は通常メートルまたはフィートで示される

wingspread

意味

例文

A golden eagle has a wingspread close to two meters.

ワシの翼幅はほぼ2メートルある。

コアイメージ

翼の先端間の距離を示す数値で種や機体の比較に使われる

英英

The measurement across fully extended wings from one tip to the other, used to compare size or performance.

語源

wingspreadは、英語のwing（翼）とspread（広がること）が組み合わさってできた語で、翼が広がったときの幅を表す

コラム

  • 鳥類の図鑑や航空機の性能表ではwingspreadが標準的な指標として記載され、単位はメートルやフィートで表される

「翼幅」のレベル別の例文

「翼幅」を英語にするときのよくある間違い

  • × The bird's wing span is two meters.

    ○ The bird's wingspan is two meters.

    翼幅は通常、1語の wingspan とつづります。

「翼幅」の英語についてよくある質問

Q. 「翼幅」を英語で一言で言うと？
wingspan と言います。航空機にも鳥にも使える、最も一般的な表現です。
Q. wingspan と wingspread の違いは？
どちらも翼の先端間の距離を表しますが、wingspan のほうが一般的です。wingspread は特に鳥が翼を広げた状態について使われることがあります。
Q. 「翼幅」の航空機や鳥についての言い方は？
航空機や鳥の仕様・特徴として述べる場合は、wingspan が一般的です。単位には meters や feet を使います。

「翼幅」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1