滑空

「滑空」の英語

「滑空」は英語で gliding と言います。ハンググライダーでの滑空スポーツは hang gliding と表現します。上昇気流に乗って高度を保つ飛行は soaring で、gliding とは区別されます。

「滑空」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
gliding
無動力で穏やかに降下・移動する一般的な滑空を表します。
They practiced gliding over the valley in a sailplane.
彼らはグライダーで谷の上を滑空する練習をしました。
hang gliding
ハンググライダーを使う空中スポーツについて使います。
We went hang gliding along the coast last weekend.
私たちは先週末、海岸沿いでハンググライディングをしました。

gliding

意味

例文

They practiced gliding over the valley in a sailplane.

彼らは谷の上で滑空を練習した。

コアイメージ

滑空という、機体が自力で推進せず空気力を利用して穏やかに降下・移動する状態

英英

The noun for descending or moving through the air in a smooth, controlled way by using aerodynamic forces rather than engine thrust.

語源

glidingは、動詞glide（古英語glīdan「滑る」）に現在分詞の-ingが付いて名詞化した語で、もともとの「滑る」から「空中を滑るように移動する」意味へ広がった。

コラム

  • 滑空は高度を失いながら飛ぶ無動力飛行を表し、上昇気流で高度を保つsoaring（ソアリング）とは区別される。

hang gliding

意味

例文

We went hang gliding along the coast last weekend.

私たちは先週末、海岸沿いでハンググライディングをした。

コアイメージ

足で走って離陸し、三角形のフレームと布製の翼で風に乗って滑空する空中スポーツ

英英

A sport in which a pilot launches on foot while suspended from a lightweight, non-motorized glider and flies by riding air currents.

語源

hang glidingは、英語のhangとglideから成り、パイロットがフレームからぶら下がって滑空する装置とその活動を表す語として定着した。

コラム

  • ハンググライダーは骨組みで形を保持する翼を使うため、パラグライダーと比べて操作法や飛行性能が異なる点に注意

「滑空」のレベル別の例文

「滑空」を英語にするときのよくある間違い

  • × I did gliding last Sunday.

    ○ I went gliding last Sunday.

    活動として行う場合は do ではなく go を使うのが自然です。

  • × Hang gliding and gliding are exactly the same.

    ○ Hang gliding is one type of gliding.

    ハンググライディングは、滑空の一種で特定の空中スポーツを指します。

「滑空」の英語についてよくある質問

Q. 「滑空」を英語で一言で言うと？
一般的には gliding と言います。ハンググライダーで行うスポーツなら hang gliding が適切です。
Q. gliding と soaring の違いは？
gliding は自力で推進せず、高度を失いながら飛ぶ滑空です。soaring は上昇気流などを利用して高度を保つ飛行を指します。
Q. 「滑空」のスポーツを英語でどう言いますか？
グライダーで滑空する活動は gliding、ハンググライダーによるスポーツは hang gliding と言うのが一般的です。

「滑空」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1