羽の生えた

「羽の生えた」の英語

「羽の生えた」は英語で feathered と言います。主に鳥など体が羽で覆われた生き物を描写します。服や装飾の羽飾りなら、plumed が使われることもあります。

「羽の生えた」の英語の使い分け

「羽の生えた」の例文

A feathered creature glided between the trees.

羽の生えた生き物が木々の間を滑空した。

コアイメージ

体が羽で覆われている状態をさす

英英

Having feathers; covered or clothed with feathers, typically used to describe birds or winged creatures.

語源

featheredは、feather（羽）＋-edで形容詞化して『羽のある・羽で覆われた』の意を表す。

コラム

  • featheredは主に鳥や翼のある生き物の描写に用いられ、衣装や装飾の羽飾りを表す場合はplumedなど別の語が使われることがある。

「羽の生えた」のレベル別の例文

「羽の生えた」を英語にするときのよくある間違い

「羽の生えた」の英語についてよくある質問

Q. 「羽の生えた」を英語で一言で言うと？
feathered が基本です。主に鳥など、体が羽で覆われた生き物について使います。
Q. feathered と plumed の違いは？
feathered は体が羽で覆われている状態、plumed は衣装や帽子などに羽飾りが付いている様子を表すのが一般的です。
Q. 「羽の生えた」を英語の説明文でどう言う？
A feathered creature のように、feathered を名詞の前に置く形が使えます。

「羽の生えた」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1