繊維害虫

「繊維害虫」の英語

「繊維害虫」は英語で textile pest と言います。衣類やカーペットなどの繊維製品を加害する害虫全般を指し、蛾の幼虫だけでなくカツオブシムシ類なども含みます。

「繊維害虫」の英語の使い分け

  • textile pest

    衣類やカーペットなどの繊維製品を食害する害虫全般を指し、蛾に限りません。

    A textile pest damaged this wool rug.

    繊維害虫がこのウールのじゅうたんを傷めました。

「繊維害虫」の例文

There are several carpet moths in the closet.

クローゼットにカーペットモスが数匹いる。

コアイメージ

カーペットモスの幼虫がカーペットや衣類の天然繊維を食べる小さな害虫を指す

英英

A small moth whose larvae feed on natural fibers such as wool in carpets and clothing.

語源

carpet mothは、carpet（敷物）とmoth（蛾）の合成語で、幼虫が絨毯や衣類などの繊維を食べる蛾の総称として英語圏で用いられる

コラム

  • 成虫は目立たない小型の蛾で、実際に繊維を食べて損傷を与えるのは幼虫である点が理解の要点

「繊維害虫」のレベル別の例文

「繊維害虫」の英語についてよくある質問

Q. 「繊維害虫」を英語で一言で言うと？
textile pest と言います。衣類やカーペットなどの繊維製品を加害する害虫全般を指します。
Q. 繊維害虫が実際に繊維を食べるのですか？
種類によりますが、衣蛾やカツオブシムシ類などでは、主に幼虫が繊維を食べて被害を与えます。
Q. 繊維害虫を英語で説明するには？
A textile pest is an insect that damages textiles, such as clothing and carpets. と説明できます。

「繊維害虫」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1