総合警備サービス

「総合警備サービス」の英語

「総合警備サービス」は英語で comprehensive security services と言います。警備員の配置や巡回、監視機器などをまとめて提供する一般的な言い方です。General Security Services は社名として使われることがあります。

「総合警備サービス」の英語の使い分け

「総合警備サービス」の例文

The company hired General Security Services to guard its new warehouse.

その会社は新しい倉庫を警備するために総合警備サービスを雇った。

コアイメージ

警備員の常駐・巡回・監視や機器による監視など複数の警備業務を提供する組織やサービスを指す

英英

An organization or service that provides a range of security measures—on-site guards, patrols, surveillance, and alarm monitoring—to protect people and property.

語源

General Security Servicesは、general（総合的な）＋security（警備）＋services（提供される業務）から成り、複数の警備業務をまとめて示す表現。

コラム

  • 社名として用いられる場合はカタカナ表記が多く、文脈で企業名か一般的な業務説明かを判断する必要がある

「総合警備サービス」のレベル別の例文

「総合警備サービス」を英語にするときのよくある間違い

「総合警備サービス」の英語についてよくある質問

Q. 「総合警備サービス」を英語で一言で言うと？
一般的には comprehensive security services と言います。複数の警備業務をまとめて提供するサービスを指します。
Q. General Security Services と comprehensive security services の違いは？
comprehensive security services は一般的な業務内容を表し、General Security Services は企業名として使われることがあります。
Q. 「総合警備サービス」のビジネスメールでの言い方は？
We provide comprehensive security services. で「総合警備サービスを提供しています」と伝えられます。

「総合警備サービス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1