絶滅した野生馬

「絶滅した野生馬」の英語

「絶滅した野生馬」は英語で tarpan と言います。特定の絶滅種の名称なので、一般的な野生馬や現存する野生馬を指す wild horse とは区別して使います。

「絶滅した野生馬」の英語の使い分け

「絶滅した野生馬」の例文

Scientists studied bones of an extinct tarpan to learn about horse evolution.

科学者たちは馬の進化を知るため絶滅した野生馬の骨を調べた。

コアイメージ

絶滅した野生馬を指す、かつてユーラシアに広く分布した在来種

英英

A now-extinct wild horse of Eurasia, once widespread and studied for its role in horse evolution.

語源

tarpanは、ロシア語のтарпан（tarpan）を経て英語に入った語で、語源は中央アジア諸語で野生馬を指す語にさかのぼる

コラム

  • tarpanは特定の絶滅種を指す名称で、mustangやbrumbyなど現存する野生馬とは区別され学術文献で種名的に扱われることが多い

「絶滅した野生馬」のレベル別の例文

「絶滅した野生馬」を英語にするときのよくある間違い

  • × wild horse

    ○ tarpan

    wild horseは一般的な野生馬を指し、特定の絶滅種の名称ではありません。

「絶滅した野生馬」の英語についてよくある質問

Q. 「絶滅した野生馬」を英語で一言で言うと？
tarpanと言います。特定の絶滅種を指す名称です。
Q. tarpanとwild horseの違いは？
tarpanはかつてユーラシアに生息した特定の絶滅種です。wild horseは現存する種も含めた一般的な「野生馬」です。
Q. tarpanはどんな場面で使いますか？
動物学や歴史、馬の進化などを扱う学術的な文章で使われることが多い名称です。

「絶滅した野生馬」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1