組換えヒトインスリン

「組換えヒトインスリン」の英語

「組換えヒトインスリン」は英語で recombinant human insulin と言います。遺伝子組換え技術で作られた、ヒトと同じ配列のインスリン製剤を指す専門用語です。医療・薬学の文脈で使われます。

「組換えヒトインスリン」の英語の使い分け

コアイメージ

組換えヒトインスリンは遺伝子組換え技術でヒトと同じ配列のインスリンを微生物で生産した医薬品

英英

Insulin whose amino-acid sequence matches human insulin and that is produced by recombinant DNA techniques for therapeutic use in diabetes.

語源

recombinant human insulinは、組換えヒトインスリンを指す語で、recombinant(遺伝子を再結合して生産する技術)とhuman insulinの語が結合し、ヒトのインスリン遺伝子を他の細胞に導入して生産する方法に由来する

コラム

  • 組換えヒトインスリンは血液由来ではなく遺伝子組換えで生産される医薬品を指し、臨床では製剤名や保存方法が重要視される

「組換えヒトインスリン」のレベル別の例文

「組換えヒトインスリン」の英語についてよくある質問

Q. 「組換えヒトインスリン」を英語で一言で言うと?
recombinant human insulin と言います。医療・薬学の文脈で使われる専門的な表現です。
Q. recombinant human insulin はどのようなインスリンですか?
遺伝子組換え技術を使い、微生物などで生産された、ヒトと同じ配列のインスリンを指します。
Q. 「組換えヒトインスリン」の保管について英語で言うには?
keep recombinant human insulin refrigerated で「組換えヒトインスリンを冷蔵しておく」という意味になります。

「組換えヒトインスリン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1