組換えタンパク質

「組換えタンパク質」の英語

「組換えタンパク質」は英語で recombinant protein と言います。遺伝子組換え技術で宿主細胞に作らせたタンパク質を指す、研究・医療分野で一般的な専門用語です。

「組換えタンパク質」の英語の使い分け

recombinant protein
研究論文や実験の説明で使う、標準的な専門用語です。
The lab produced a recombinant protein in yeast.
その研究室は酵母で組換えタンパク質を作りました。

「組換えタンパク質」の例文

The recombinant protein was purified from E. coli culture.

その組換えタンパク質は大腸菌培養から精製された。

コアイメージ

遺伝子を組み換えて宿主細胞で発現させたタンパク質

英英

A protein produced by expressing a genetically modified gene in a host cell, commonly used in research or as a biopharmaceutical.

語源

recombinant proteinは、recombine（再び結合する）に由来するrecombinantとproteinの結合語で、組換え遺伝子から産生されるタンパク質を指す。

コラム

発現系により折りたたみや翻訳後修飾が異なり、精製方法と活性に影響する点が重要だ

「組換えタンパク質」のレベル別の例文

中学
Scientists made a recombinant protein in bacteria.

科学者たちは細菌で組換えタンパク質を作りました。
高校・英検2級
The team analyzed the recombinant protein using several laboratory methods.

そのチームは複数の実験方法を使って組換えタンパク質を分析しました。
TOEIC・ビジネス
Our company developed a recombinant protein for use in medical research.

当社は医学研究に使用する組換えタンパク質を開発しました。
日常会話
We need more recombinant protein for the experiment.

実験用に、もっと組換えタンパク質が必要です。

「組換えタンパク質」を英語にするときのよくある間違い

× genetically modified protein

○ recombinant protein

遺伝子組換えで作られたタンパク質を指す標準用語は recombinant protein です。
× recombination protein

○ recombinant protein

recombinant は「組換えによる」という意味の形容詞です。

「組換えタンパク質」の英語についてよくある質問

Q. 「組換えタンパク質」を英語で一言で言うと？

recombinant protein と言います。研究論文や実験手順の説明で一般的に使われます。

Q. 「組換えタンパク質」はどのようなタンパク質ですか？

遺伝子を組み換え、細菌や酵母などの宿主細胞に作らせたタンパク質を指します。

Q. 「組換えタンパク質」を英語の論文でどう書きますか？

初出では recombinant protein と書くのが一般的です。特定のタンパク質を指す場合は、the recombinant protein のように定冠詞を使うこともあります。

「組換えタンパク質」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く