実験方法
「実験方法」の英語
「実験方法」は英語で experimental method と言います。学術研究で実験の手順や技術を指す基本表現で、論文では方法の章で使われます。日常的な手順全般なら procedure が適切です。
「実験方法」の英語の使い分け
実験を行うための手順や技術を指す、学術的な基本表現です。
「実験方法」の例文
Researchers developed an experimental method to measure protein folding rates.
研究者はタンパク質の折りたたみ速度を測定する実験方法を開発した。
コアイメージ
実験を行うための一連の手順や技術を定め、再現可能な結果を得るための方法
英英
A set of procedures and techniques used to carry out an experiment and obtain reproducible results.
語源
experimental methodは、experiment（試み）に由来するexperimentalと、ギリシャ語methodos（方法）を起源とするmethodが結合して「実験を行うための方法」を表す語になった
コラム
- 学術論文ではMaterials and MethodsやMethodsの章で実験手順が詳述され、手順の明確化によって再現性が担保されることが重視される
「実験方法」のレベル別の例文
- 中学
We used a simple experimental method in science class.
- 高校・英検2級
This experimental method helps scientists obtain reliable results.
- TOEIC・ビジネス
The report explains our experimental method and its limitations.
- 日常会話
What experimental method did you use for the project?
「実験方法」を英語にするときのよくある間違い
× experiment way
実験方法は通常、experimental method と表現します。
× How to experiment
実験の進め方全体を名詞で指す場合は、experimental method が自然です。