細長いセンチュアリー

「細長いセンチュアリー」の英語

「細長いセンチュアリー」は英語で slender centaury と言います。植物図鑑や観察記録で、茎が細いセンチュアリー属の植物を指す記述名として使われます。正式な学名とは限りません。

「細長いセンチュアリー」の英語の使い分け

slender centaury
植物図鑑や観察記録で、細い茎の植物を指す表現です。
The field guide includes slender centaury among the local plants.
そのフィールドガイドには、地域の植物の一つとして細長いセンチュアリーが載っています。

「細長いセンチュアリー」の例文

Botanists identified slender centaury by observing its thin stems.

植物学者はその細い茎を観察して細長いセンチュアリーを同定した。

コアイメージ

茎が細く目立たない小型のセンチュアリー属植物を指す呼び名

英英

A common-name phrase for a small centaury plant notable for particularly thin stems and modest flowers, used to describe specimens with a slender habit.

語源

slender centauryは、英語のslender（細い）とcentaury（古ギリシャ語kentaurionに由来する薬用草の名）が組み合わさった複合語で、茎の細さを強調する記述名に由来する。

コラム

植物図鑑や観察記録では外見を短く伝える記述名として用いられ、正式な学名とは別に扱われる。

「細長いセンチュアリー」のレベル別の例文

中学
We found slender centaury near the stream.

私たちは小川の近くで細長いセンチュアリーを見つけました。
高校・英検2級
The guide described slender centaury as a small wild plant.

その案内書は細長いセンチュアリーを小さな野生植物として説明していました。
TOEIC・ビジネス
The research report records the presence of slender centaury in this region.

その研究報告書は、この地域に細長いセンチュアリーが生育していることを記録しています。
日常会話
Have you ever seen slender centaury in the wild?

野生の細長いセンチュアリーを見たことがありますか。

「細長いセンチュアリー」の英語についてよくある質問

Q. 「細長いセンチュアリー」を英語で一言で言うと？

slender centaury と言います。植物の外見を簡潔に表す呼び名です。

Q. 「細長いセンチュアリー」の slender centaury は正式な学名ですか？

必ずしも正式な学名ではありません。植物図鑑や観察記録で使われる記述名として扱われることがあります。

Q. 「細長いセンチュアリー」の英語を植物図鑑でどう使いますか？

植物の特徴や観察場所を説明する文で使います。例えば、We found slender centaury near the stream. のように表現できます。

ほかの日本語から英語を引く