米国陸軍士官学校

「米国陸軍士官学校」の英語

「米国陸軍士官学校」は英語で United States Military Academy と言います。正式名称で、一般には West Point とも呼ばれます。US Military Academy は短い表記で、ニュースや説明文でも使われます。

「米国陸軍士官学校」の英語の使い分け

例文

The United States Military Academy is located at West Point, New York.

米国陸軍士官学校はニューヨーク州ウェストポイントにある。

英英

The United States Military Academy, commonly called West Point, is a federal academy that provides military education and officer commissioning for the U.S. Army.

コラム

  • United States Military Academyは正式名称で日本語では米国陸軍士官学校やウェストポイントと表記され、教育と訓練を通じて指揮官となるための基礎を養う機関である。

例文

The US Military Academy trains officers for the Army.

米国陸軍士官学校は陸軍の将校を養成する。

コアイメージ

米国政府が運営する4年制の士官養成機関で、若年の将校を育成する教育と訓練を行う

英英

A four-year federal academy operated by the U.S. government that educates and trains cadets to become commissioned officers in the Army.

語源

US Military Academyは、公式名称としての表記であり通称ウェストポイントとして知られる士官養成校の名称に由来する

コラム

  • 正式名称はUnited States Military Academyで、卒業者は学位取得と同時に陸軍の将校に任官する

「米国陸軍士官学校」のレベル別の例文

「米国陸軍士官学校」を英語にするときのよくある間違い

  • × I want to enter United States Military Academy.

    ○ I want to enter the United States Military Academy.

    正式な学校名の前では通常 the を付けます。

  • × U.S. Army Academy

    ○ United States Military Academy

    米国陸軍士官学校の正式名称はこの表現です。

「米国陸軍士官学校」の英語についてよくある質問

Q. 「米国陸軍士官学校」を英語で一言で言うと?
United States Military Academy が正式名称です。West Point という通称も一般的です。
Q. United States Military Academy と US Military Academy の違いは?
前者が正式名称で、後者はそれを短くした表記です。公式文書では正式名称が一般的です。
Q. 「米国陸軍士官学校」のビジネスメールでの言い方は?
初めて書くときは the United States Military Academy とするのが無難です。以降は the US Military Academy と短くできます。

「米国陸軍士官学校」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1