米国連邦保安官局
「米国連邦保安官局」の英語
「米国連邦保安官局」は英語で US Marshals Service と言います。逃亡者の逮捕、被拘禁者の移送、証人保護など、米国の連邦司法を支える機関です。略称は USMS です。
「米国連邦保安官局」の英語の使い分け
米国の連邦司法を支える機関名で、正式名称として使います。
コアイメージ
逃亡者摘発と被拘禁者輸送、証人保護を通じて連邦司法を支える組織
英英
The United States Marshals Service (USMS) is the federal agency charged with apprehending fugitives, transporting federal prisoners, and operating the Witness Security Program.
語源
US Marshals Serviceは、marshalという職名の歴史と連邦司法を執行する業務を表す語が組み合わさって名付けられた組織名である。
コラム
- 略称はUSMSであり、証人保護プログラムの運用や連邦令状の執行、被告人の移送など司法手続を支える業務を担う。
「米国連邦保安官局」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The US Marshals Service transported the defendant to federal court.
- 日常会話
I heard the US Marshals Service found him.
「米国連邦保安官局」を英語にするときのよくある間違い
× US Marshal Service
正式名称では Marshals と複数形にします。