管理上の

「管理上の」の英語

「管理上の」は英語で administrative と言います。組織の手続きや書類作成など、事務や運営に関わる場合に使います。職務や業務の説明、求人などでよく見られる表現です。

「管理上の」の英語の使い分け

「管理上の」の例文

Most of his job is administrative rather than creative.

彼の仕事の大半は創造的というより事務的なものだ。

コアイメージ

組織内の手続きや書類作成など、事務や管理に関わる働きや性質を指す

英英

Relating to office work, procedures, or management tasks within an organization rather than to creative or technical activities.

語源

administrativeは、ラテン語administrare(ad-=〜へ+ministrare=仕える)から、英語のadministerを経て、-ativeが付いて「管理・運営に関する」の意味になった

コラム

  • administrativeは創造的な業務と対比して手続きや書類作成など組織の運営を支える仕事を表すことが多く、職務記述や求人で使われやすい

「管理上の」のレベル別の例文

「管理上の」を英語にするときのよくある間違い

  • × administrative works

    ○ administrative work

    work はこの意味では通常数えない名詞なので、複数形にはしません。

「管理上の」の英語についてよくある質問

Q. 「管理上の」を英語で一言で言うと?
administrative が一般的です。組織の事務手続きや運営に関わる事柄を表します。
Q. administrative はどんな場面で使いますか?
職務内容、社内手続き、書類、組織運営などを説明する場面で使います。求人や職務記述でもよく見られます。
Q. 「管理上の問題」を英語で何と言いますか?
administrative problem または administrative issue と言えます。後者はビジネス文書でも使いやすい表現です。

「管理上の」と関連する日本語の英語

「管理上の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1