等しくする

例文

コアイメージ

ばらばらの高さや量を調整して同じ高さや量にする

関連語

使い方

• equalize salaries

  給与を等しくする

• equalize workloads

  業務量を等しくする

類義語との違い

equalize: 差や不均衡をなくして同じにする
adjust: 位置や量を調整して合わせる
match: 一方を他に合わせて一致させる
balance: 力や量を釣り合わせて均衡にする

英英

To make two or more things the same in size, value, or amount.

語源

equalizeは、英語のequal（等しい）と動詞を作る接尾辞-ize（〜にする）が結びついて「～を等しくする」という意味になる。

コラム

• 部署間の報酬調整や待遇の均一化を説明する文脈で使われることが多く、'equalize salaries'のような表現が典型的である

例文

コアイメージ

片方の量や高さを、もう片方と同じにそろえる動き

類義語との違い

even up: 差をなくして等しくする
equal: 同じ量や状態にする
match: 合うように揃えたり合わせる
tie: 得点を同じにして同点にする

英英

to make amounts, scores, or shares equal

語源

even upは、even＝平らで揃っている、up＝完成させる・整える。upがその状態にする動作を加えることで、ばらつきを揃えて等しくするという意味になる。

コラム

• スポーツの点差や割り勘など具体的な差を同じにする場面でよく用いられ、目的語に対して平準化する動作を表す