空軍情報収集・監視・偵察

「空軍情報収集・監視・偵察」の英語

「空軍情報収集・監視・偵察」は英語で Air Force Intelligence, Surveillance, and Reconnaissance と言います。略して Air Force ISR とも言い、空軍の情報収集・監視・偵察能力や活動の総称を指します。文脈によって、データ、能力、任務などの意味になります。

「空軍情報収集・監視・偵察」の英語の使い分け

Air Force Intelligence, Surveillance, and Reconnaissance
空軍による情報収集・監視・偵察を、略さずに表す表現です。
The country relies on Air Force Intelligence, Surveillance, and Reconnaissance for defense.
その国は防衛のために空軍情報収集・監視・偵察に頼っています。
Air Force ISR
軍事や防衛分野で、正式名称を簡潔に表す一般的な略語です。
The Air Force ISR team tracks activity near the border.
空軍の情報収集・監視・偵察チームは国境付近の動きを追跡します。

「空軍情報収集・監視・偵察」の例文

We rely on Air Force Intelligence Surveillance and Reconnaissance data for national security.

国家安全保障のため、空軍情報収集・監視・偵察のデータに依存しています。

コアイメージ

空軍が情報を収集し、監視や偵察で状況を把握して作戦や政策に情報を提供する活動

英英

The Air Force activities and systems that gather information and conduct surveillance and reconnaissance to inform tactical and strategic decision making.

語源

Air Force Intelligence Surveillance and Reconnaissanceは、Air Force（空軍）と Intelligence、Surveillance、Reconnaissance の各語を組み合わせた表現で、軍事における情報収集と監視偵察の運用能力を示す語句である。

コラム

ISR は Intelligence Surveillance Reconnaissance の頭字語であり、訳語は複数語で分けて表すことが多く、能力や任務のまとまりを指す場合が多い。

「空軍情報収集・監視・偵察」のレベル別の例文

中学
The Air Force ISR team watches the sky.

空軍の情報収集・監視・偵察チームが空を監視します。
高校・英検2級
The country uses Air Force Intelligence, Surveillance, and Reconnaissance to protect its borders.

その国は国境を守るために空軍情報収集・監視・偵察を利用します。
TOEIC・ビジネス
The report evaluates Air Force ISR capabilities for disaster response.

その報告書は、災害対応のための空軍情報収集・監視・偵察能力を評価しています。
日常会話
We need Air Force ISR data before sending the aircraft.

航空機を派遣する前に、空軍情報収集・監視・偵察のデータが必要です。

「空軍情報収集・監視・偵察」を英語にするときのよくある間違い

× Air Force Information, Surveillance, and Reconnaissance

○ Air Force Intelligence, Surveillance, and Reconnaissance

最初の語は Information ではなく Intelligence です。
× Air Force ISR means only reconnaissance missions.

○ Air Force ISR covers intelligence, surveillance, and reconnaissance activities.

ISRは偵察任務だけでなく、情報収集と監視も含みます。