空軍の偵察任務

「空軍の偵察任務」の英語

「空軍の偵察任務」は英語で an air force reconnaissance mission と言います。情報収集・監視・偵察全般を指す専門用語としては、air force intelligence, surveillance, and reconnaissance(air force ISR)も使われます。

「空軍の偵察任務」の英語の使い分け

  • an air force reconnaissance mission

    空軍が行う個別の偵察任務を直接表す、一般的で分かりやすい表現です。

    The Air Force flies reconnaissance missions over the area.

    空軍はその地域上空で偵察任務を行います。

  • air force intelligence, surveillance, and reconnaissance (ISR)

    空軍による情報収集・監視・偵察という活動や能力全般を指す、軍事・安全保障分野の専門用語です。

    Air force intelligence, surveillance, and reconnaissance (ISR) supports mission planning.

    空軍の情報収集・監視・偵察は作戦計画を支援します。

「空軍の偵察任務」の例文

We rely on Air Force Intelligence Surveillance and Reconnaissance data for national security.

国家安全保障のため、空軍情報収集・監視・偵察のデータに依存しています。

コアイメージ

空軍が情報を収集し、監視や偵察で状況を把握して作戦や政策に情報を提供する活動

英英

The Air Force activities and systems that gather information and conduct surveillance and reconnaissance to inform tactical and strategic decision making.

語源

Air Force Intelligence Surveillance and Reconnaissanceは、Air Force(空軍)と Intelligence、Surveillance、Reconnaissance の各語を組み合わせた表現で、軍事における情報収集と監視偵察の運用能力を示す語句である。

コラム

  • ISR は Intelligence Surveillance Reconnaissance の頭字語であり、訳語は複数語で分けて表すことが多く、能力や任務のまとまりを指す場合が多い。

「空軍の偵察任務」のレベル別の例文

「空軍の偵察任務」の英語についてよくある質問

Q. 「空軍の偵察任務」を英語で一言で言うと?
an air force reconnaissance mission が直接的な表現です。情報収集・監視・偵察全般を指す場合は、air force ISR と言えます。
Q. Air Force ISR は何の略ですか?
Intelligence, Surveillance and Reconnaissance の略です。空軍による情報収集・監視・偵察の活動や能力を指します。
Q. 「空軍の偵察任務」を正式に言うには?
軍事や安全保障の文脈で、air force intelligence, surveillance, and reconnaissance(air force ISR)という専門的な表現が使われます。個別の任務なら、an air force reconnaissance mission が自然です。

「空軍の偵察任務」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1