積載量

例文

コアイメージ

積載量は車両や容器が運ぶことができる貨物の重さまたは容量を示す

英英

The weight or amount of cargo that a vehicle or container can carry.

語源

payloadは、英語のpayとloadが結びついた語で、当初は運賃がかかる貨物を指し、のちに運ばれる荷物の量や転じてデータ本体など有用な搭載物を指すようになった

コラム

• IT分野ではpayloadはパケットのヘッダーを除いたデータ本体を指し、ネットワークやセキュリティの文脈で使われる

例文

コアイメージ

車両やコンテナが運べる重さをトン単位で示した積載量

英英

The amount of weight, measured in tons, that a vehicle, container, or trailer can carry.

語源

ton capacityは、ton（重量の単位）とcapacity（収容力）が結合した語で、車両やコンテナが運べる重さをトンで示す語。

コラム

• 仕様書や貨物表示で使われ、国や業界によってメートルトンとショートトンのどちらを指すかが異なるため数値の意味が変わることがある。