科学否定者

「科学否定者」の英語

「科学否定者」は英語で science denier と言います。科学的に確立された知見や証拠を否定する人を指し、批判的・軽蔑的に響くことがあります。地球が平らだと信じる人に限って言う場合は、flat earther が使われます。

「科学否定者」の英語の使い分け

science denier
科学的に確立された知見や証拠を否定する人を指す表現で、批判的・軽蔑的に響くことがあります。
Some science deniers reject well-established evidence.
科学否定者の中には、十分に確立された証拠を否定する人もいます。

「科学否定者」の例文

Scientists often debate claims made by flat earthers online.

科学者たちはしばしばオンラインで平面地球説支持者の主張を論じる。

コアイメージ

地球が丸いという科学的結論に反して地球が平らだと信じ、主張する人

英英

A person who believes and asserts that the Earth is flat, often opposing established scientific consensus.

語源

flat eartherは、flat＋earth＋動作主を表す-erから成る複合語で、地球が平らだと信じる人を指す言い方として成立した。

コラム

英語ではflat eartherは平面地球説を信じる人を指す一般的な呼称で、軽蔑的なニュアンスで使われることが多くオンラインで論争に登場する。

「科学否定者」のレベル別の例文

中学
He is a science denier.

彼は科学否定者です。
高校・英検2級
The article explains why some science deniers reject well-established evidence.

その記事は、科学否定者の中に、十分に確立された証拠を否定する人がいる理由を説明しています。
TOEIC・ビジネス
The company removed posts written by science deniers for spreading misinformation.

その会社は、誤情報を広めた科学否定者が書いた投稿を削除しました。
日常会話
Don't listen to that science denier.

あの科学否定者の言うことを聞かないで。

「科学否定者」を英語にするときのよくある間違い

× He is a science denial.

○ He is a science denier.

人を表す名詞は science denier で、science denial は科学否定という行為・考え方を表します。
× He is science denier.

○ He is a science denier.

単数の可算名詞なので、science denier の前に a が必要です。

「科学否定者」の英語についてよくある質問

Q. 「科学否定者」を英語で一言で言うと？

一般的には science denier と言います。ただし、批判的・軽蔑的に響くことがある表現です。

Q. science denier はどんな意味ですか？

科学的に確立された知見や証拠を否定する人を指します。地球平面説を信じる人に限らず、気候変動やワクチンなど、さまざまな科学的 საკითხを否定する人に使われます。

Q. 「科学否定者」を英語で中立的に言うには？

science denier は批判的な表現なので、中立的に説明するなら a person who rejects scientific evidence（科学的証拠を否定する人）のように言うことができます。

「科学否定者」と関連する日本語の英語

平面地球説支持者flat earther

ほかの日本語から英語を引く