確立された
「確立された」の英語
「確立された」は英語で established と言います。長年の実績や信頼性があり、標準として受け入れられたものに使います。企業には established company、方法や手順には established procedures が自然です。
「確立された」の英語の使い分け
/istǽbliʃt/
長年の実績があり、信頼されている企業や方法に使います。
This is an established method.
これは確立された方法です。
「確立された」の例文
They follow established safety procedures.
彼らは確立された安全手順に従う。
コアイメージ
何度も試されて、標準や目安として受け入れられている状態
関連語
使い方
類義語との違い
established:
長く知られ、信頼や評価が確立している
reliable:
頼りになり、期待通りに働く性質を示す
well-known:
広く知られていて認知度が高いことを示す
英英
Having a long history of use or existence; recognized for being reliable and effective in a specific role due to extensive experience.
語源
establishedは、ラテン語のstabilire（安定させる）から中世フランス語を経て英語のestablishになり、定着して信頼されるという意味で『定評のある』になった。
コラム
- 求人や企業紹介で'established company'のように使われ、長年の実績や信頼性を簡潔に伝える表現になる。
「確立された」のレベル別の例文
- 中学
They use an established teaching method.
彼らは確立された指導法を使います。
- 高校・英検2級
The treatment is based on an established medical principle.
- TOEIC・ビジネス
Our established brand continues to grow in overseas markets.
- 日常会話
It's an established tradition here.
ここでは確立された伝統だよ。
「確立された」を英語にするときのよくある間違い
× an establish company
○ an established company
establishは動詞なので、名詞を修飾する過去分詞形を使います。