神経運動の

「神経運動の」の英語

「神経運動の」は英語で neuromotor と言います。医学や発達心理学で、運動を制御する神経の働きや発達、パターンを表す専門的な形容詞です。日常会話ではほとんど使いません。

「神経運動の」の英語の使い分け

neuromotor
医学や発達心理学で、運動制御に関する仕組みや特徴を表します。
Neuromotor patterns can reveal difficulties in movement control.
神経運動のパターンから、運動制御の難しさが分かることがあります。

「神経運動の」の例文

Doctors assess neuromotor development in infants to monitor early motor skills.

医師は乳児の神経運動の発達を評価して早期の運動技能を把握する。

コアイメージ

神経運動の、運動を制御する神経の働きやその表れ

英英

Pertaining to the neural control of physical movement, especially the patterns or mechanisms of motor control.

語源

neuromotorは、neuro（神経）とmotor（動かす）から成り、神経の働きが運動に伝わる関係を示す語として形成された。

コラム

医学や発達心理学の文脈で使われ、neuromotorは運動制御の仕組みやパターンを示す語として乳児や患者の評価で用いられる

「神経運動の」のレベル別の例文

中学
The doctor checked her neuromotor control.

医師は彼女の神経運動の制御を調べました。
高校・英検2級
Researchers compared neuromotor responses after six weeks of balance training in older adults.

研究者たちは、高齢者の6週間のバランス訓練後の神経運動反応を比較しました。
TOEIC・ビジネス
The clinic added neuromotor screening to its annual rehabilitation program.

その診療所は、毎年のリハビリテーション計画に神経運動の検査を加えました。
日常会話
It’s related to neuromotor control.

それは神経運動の制御に関係しています。

「神経運動の」を英語にするときのよくある間違い

× neuro motor

○ neuromotor

通常は一語でつづる形容詞です。
× nervous motor

○ neuromotor

nervous motor はこの意味の自然な専門用語ではありません。

「神経運動の」の英語についてよくある質問

Q. 「神経運動の」を英語で一言で言うと？

医学や発達心理学などの専門的な文脈では、neuromotor が標準的な表現です。運動を制御する神経の働きや、その評価に関する用語です。

Q. neuromotor はどのような場面で使いますか？

医学、リハビリテーション、発達心理学などで、運動制御の仕組みや発達、反応を説明するときに使います。

Q. 「神経運動の」を英語の論文や報告書でどう言いますか？

neuromotor を使うのが一般的です。例えば、neuromotor control は「神経運動の制御」を表します。

「神経運動の」と関連する日本語の英語

神経のneurological

ほかの日本語から英語を引く