神経線維腫
「神経線維腫」の英語
「神経線維腫」は英語で neurofibroma と言います。皮膚や末梢神経にできる良性腫瘍を指す医学用語で、MRIや病理報告など専門的な場面で使われます。神経鞘腫とは病理学的に区別されます。
「神経線維腫」の英語の使い分け
MRIや病理報告などで使う、神経線維腫を指す医学用語です。
An MRI revealed a small neurofibroma near the sciatic nerve.
コアイメージ
末梢神経の線維性組織から発生する良性腫瘍で皮膚や神経幹に生じることが多い
英英
A benign tumor of peripheral nerves composed mainly of Schwann cells and fibroblasts, often arising in the skin or along nerve trunks.
語源
neurofibromaは、ギリシャ語neuro（神経）とラテン語fibroma（線維性腫瘍）を組み合わせた語で、神経の線維性組織に由来する良性腫瘍を指す
コラム
- MRIや病理報告で使われる専門用語であり、複数の細胞成分を含む点で神経鞘腫と病理学的に区別される
「神経線維腫」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The patient underwent further tests for a possible neurofibroma.
- TOEIC・ビジネス
The pathology report confirmed the diagnosis of neurofibroma.
- 日常会話
They said it might be a neurofibroma.
それは神経線維腫かもしれないと言われました。
「神経線維腫」を英語にするときのよくある間違い
× neural fibroma
医学用語としては neurofibroma が一般的です。